Javítások.
Az eredeti szöveg helyesírásán nem változtattunk.
A nyomdai hibákat javítottuk. Ezek listája:
10 | Pnrtos úr | Partos úr |
13 | szabdulni | szabadulni |
14 | fenérnemű | fehérnemű |
27 | legalabb | legalább |
54 | ancapribeli | anacapribeli |
73 | Nem teszek | – Nem teszek |
74 | mos is | most is |
76 | viszoyban | viszonyban |
78 | megyónunk | meggyónunk |
79 | felreeső | félreeső |
81 | mar is | már is |
81 | kertem | kértem |
102 | néze | nézve |
106 | hiháját | hibáját |
114 | túlzott | túlzotr |
126 | «Én meg« | «Én meg» |
127 | nézve! | nézve!» |
133 | donc! | donc!» |
141 | rejtély | rejtélyt |
148 | feléségére | feleségére |
151 | magamban erő | magamban erőt |
153 | annnyit | annyit |
161 | «Jó estét«-tel | «Jó estét»-tel |
184 | Evelinád.“ | Evelinád.» |
205 | nemsokárá | nemsokára |
219 | fötétlenül | föltétlenül |
221 | Ehagyom | Elhagyom |
224 | Budapesről | Budapestről |
230 | megehetősen | meglehetősen |
233 | öngyilkoság | öngyilkosság |
235 | aszzony jót | asszony jót |
237 | benünket | bennünket |
260 | Igazan | Igazán |
265 | rosszullétról | rosszullétről |
272 | öltalálja | föltalálja |
290 | »Rényi | «Rényi |
293 | ő esak | ő csak |
296 | többi. | többi.» |
298 | barónőnek | bárónőnek |
302 | ez a kez | ez a kéz |
303 | mélyéból | mélyéből |
305 | Mengengedem | Megengedem |
318 | Veszedelmes | – Veszedelmes |