Personnages de la comédie
et leurs interprètes rêvés cités dans l’ordre de leur apparition sur la scène.
| BEAUMARCHAIS | |
| SON MAÎTRE D’HÔTEL ANDRÉ | Léon Walther |
| SON VALET DE CHAMBRE GUSTAVE | Michel Nastorg |
| SON AMI GUDIN DE LA BRENELLERIE | Aimé Clariond |
| SA MAITRESSE, Mlle MENARD | Danielle Darrieux |
| SON CHEF CUISINIER | Albert Henri |
| SA SERVANTE | Henriette Venart |
| LE DUC DE CHAULNES | Jean Chevrier |
| M. LE COMMISSAIRE CHENU | H. Chauvet |
| 1er AGENT DE POLICE | Paul Billet |
| 2e AGENT DE POLICE | Jean Loriot |
| UN PREMIER GEÔLIER | Pierre Larquey |
| M. L’AUMÔNIER DES PRISONS | Roger Gaillard |
| LE CONSEILLER GOËZMAN | Jacques Varenne |
| LE MARQUIS DE LA BLACHE | Robert Pizani |
| MADAME GOËZMAN | Margueritte Pierry |
| LE LIBRAIRE LEJAY | Guy Aloux |
| LE SECRÉTAIRE DE M. GOËZMAN | G. Catalano |
| MADAME LEJAY | Jeanne Fusier-Gir |
| LE PRINCE DE CONTI | Georges Grey |
| 1er GENTILHOMME | José Noguero |
| 2 e GENTILHOMME | Robert Dartois |
| 3e GENTILHOMME | René Maupre |
| 1ère DAME EN VISITE | Solange Varenne |
| 2 e DAME EN VISITE | Yvonne Hébert |
| MARIE-THÉRÈSE WILLERMAULAZ | Lana Marconi |
| LE ROI LOUIS XV | Maurice Escande |
| LE COMTE DE VERGENNES | Jean Debucourt |
| M. DE SARTINE | Noël Roquevert |
| M. DE LA BORDE | G. Spanelly |
| UN 1er LAQUAIS | Louis Violet |
| LE CHEVALIER D’ÉON | Jean Weber |
| SA SERVANTE, UNE ANGLAISE | Barbara Shaw |
| LE ROI LOUIS XVI | Bernard Blier |
| UN 2e LAQUAIS | J. D’Herville |
| BENJAMIN FRANKLIN | Charles Laughton |
| SON PETIT FILS WILLIAM | H.-G. Craning |
| SON VALET DE PIED | L. Vonelly |
| LE RÉGISSEUR DE LA COMÉDIE FRANÇAISE | Maxime Lery |
| 1er CRITIQUE | G. Bever |
| 2e CRITIQUE | Numes Fils |
| PRÉVILLE (Figaro) | Pierre Mingaud |
| DESESSARTS (Bartholo) | André Brunot |
| OGER (Basile) | Denis d’Inès |
| BELLECOURT (Almaviva) | Robert Vidalin |
| Mlle DOLIGNY (Rosine) | Simone Paris |
| LA REINE MARIE-ANTOINETTE | Annie Ducaux |
| 1er COURTISAN | Lucien Paris |
| 2 e COURTISAN | Pierre Lecoq |
| 3e COURTISAN | Xavier Thery |
| MADAME CAMPAN | Gabrielle Dorziat |
| UN 3e LAQUAIS | Henri Belly |
| LE COMTE D’ARTOIS | Pierre Bertin |
| UN 2e GEÔLIER | Léon Bellières |
| LE GENERAL BONAPARTE | J.-L. Barrault |
| M. GUILLOTIN | Fernand Ledoux |
| LE MARQUIS DE LAFAYETTE | Maurice Teynac |
| UN HUISSIER | Guy Parzy |
| COLLETET | J. de Feraudy |
| DESMAREST | Philippe Richard |
| GOMBAUD | René Genin |
| BOIS-ROBERT | Duvalex |
| SAURIN | Robert Seller |
| DANCHET | Henry Laverne |
| CAMPISTRON | Émile Drain |
et MOLIÈRE
N. B. – Dans l’usage que j’ai fait de leurs noms – sans les en avoir même informés – dans cette distribution des rôles de ma pièce – improbable, en effet – que les artistes cités ici ne voient qu’un témoignage de l’estime et de l’amitié que j’ai pour leur talent.
Et quant au lecteur, il pourra ainsi se faire une idée plus exacte du physique, des personnages, de ma comédie.
