À Albert Lacroix.
Samedi 19 [1867].
Comme vous le désirez, mon cher monsieur Lacroix, je vous accuse (immédiatement réception de votre lettre, je suis forcé de réserver la question de l’association pendant quelques jours encore, car il s’agit de tiers, quel que soit mon désir de résoudre cette question dans le sens souhaité par vous. Vous faites bien de vous préparer. Je ne pourrai garantir pour les volumes que vingt feuilles par volume (édit. princeps belge des Misérables) tout en estimant qu’il y aura plus de vingt feuilles. Il sera utile que vous veniez à Bruxelles dans les premiers jours de la semaine prochaine. Je répondrai là à toutes vos autres questions.
Donc à bientôt, et, quant à l’association, croyez à mon désir de tout arranger comme vous le souhaitez.
Mille cordialités.
V. H.
- ↑ Inédite.
- ↑ Communiquée par la librairie Cornuau.
- ↑ Alfred Asseline. — Victor Hugo intime.
- ↑ Hommes et Dieux, réunion d’articles en un volume, publié au début de 1867.
- ↑ Collection Paul de Saint-Victor.
- ↑ Comme nous l’avons fait pour les deux volumes précédents, chaque fois que nous avons pu nous référer à l’original d’une lettre publiée en 1896 ou en 1898, nous avons corrigé et complété cette lettre.
- ↑ En marge de la dernière page du brouillon non terminé, cette note : Un mot final. — Archives de la famille de Victor Hugo.
- ↑ Inédite.
- ↑ La Vie nouvelle, jouée au théâtre de l’Odéon le 8 avril 1867.
- ↑ Paris-Guide.
- ↑ Bibliothèque Nationale.
- ↑ Inédite.
- ↑ Mme Charles Hugo était enceinte.
- ↑ Victor Bois était le tuteur de Mme Charles Hugo.
- ↑ Suit le détail des comptes
- ↑ Bibliothèque Nationale.
- ↑ Inédite.
- ↑ Chefs-d’œuvre des arts industriels.
- ↑ Communiquée par la librairie Cornuau.
- ↑ Il s’agit des bonnes feuilles de l’Introduction à Paris-Guide.
- ↑ Gabriel Guillemot, auteur dramatique et critique littéraire.
- ↑ Jules Lermina, journaliste, fondateur du Corsaire, puis du Satan : il fut condamné sous l’empire pour ses articles subversifs ; il collabora au Radical sous le pseudonyme de : Un parisien.
- ↑ Charles Asselineau, critique d’art et journaliste, auteur d’une Bibliographie romantique renommée.
- ↑ Charles Monselet, journaliste, critique, écrivit plusieurs études sur le xviiie siècle. Monselet publia L’Almanach des Gourmands et la Cuisinière poétique.
- ↑ François-Victor, dans une lettre du 24 février, démontre à son père l’impossibilité de supprimer dans un Guide les désignations précises : « Comment désignera-t-on l’avenue de l’Impératrice, le lycée Napoléon, le lycée Bonaparte, etc. ». Les lycées Napoléon et Bonaparte sont actuellement les lycées Henri IV et Condorcet.
- ↑ Timothée Trimm, littérateur et chroniqueur français.
- ↑ Collection Louis Barthou. — Paris. Historique. Édition de l’Imprimerie Nationale.
- ↑ Sans doute le Reliquaire, publié en novembre 1866.
- ↑ Mondain-Monval. — Victor Hugo et François Coppé. Revue Hebdomadaire, 4 juin 1910.
- ↑ Inédite.
- ↑ titre de la première partie des Deux Trouvailles de Gallus, publiées en 1881, dans les Quatre Vents de l’Esprit.
- ↑ Communiquée par la librairie Cornuau.
- ↑ Au bord de la mer.
- ↑ G. Barbey-Boissier. — La Comtesse Agénor de Gasparin.
- ↑ Inédite.
- ↑ Bibliothèque Nationale.
- ↑ Chef de l’insurrection de Candie, qui avait prié Victor Hugo d’élever la voix en faveur des insurgés.
- ↑ Mille francs de récompense.
- ↑ Bibliothèque Nationale.
- ↑ Inédite.
- ↑ Suit le détail des comptes.
- ↑ Bibliothèque Nationale.
- ↑ Le début de cette lettre manque.
- ↑ Paul Foucher, correspondant de l’Indépendance belge, s’était montré, depuis le début de l’exil, plus que tiède dans ses comptes rendus des œuvres de Victor Hugo.
- ↑ Suit le détail des comptes.
- ↑ Mme Charles Hugo mit au monde le 31 mars 1867 le premier petit Georges, que l’on projetait alors d’appeler Jean.
- ↑ Introduction au livre Paris-Guide.
- ↑ Directeur du théâtre de l’Odéon.
- ↑ Publiée en partie dans Actes et Paroles. Pendant l’exil. Historique. Édition de l’Imprimerie Nationale. Bibliothèque Nationale.
- ↑ Inédite.
- ↑ Aubanel était éditeur, mais il est connu comme poète provençal, ayant écrit plusieurs livres dans cette langue.
- ↑ Bibliothèque Nationale.
- ↑ Collection Louis Barthou. — Paris. Historique. Édition de l’Imprimerie Nationale.
- ↑ Inédite.
- ↑ Bibliothèque Nationale.
- ↑ Aristide Marie. — Louis Boulanger, peintre-poëte.
- ↑ Inédite.
- ↑ Bibliothèque Nationale.
- ↑ Inédite.
- ↑ Communiquée par la librairie Cornuau.
- ↑ Collection Louis Barthou.— Paris. Historique. Édition de l’Imprimerie Nationale.
- ↑ Albert Caise avait publié une généalogie de Victor Hugo où il attribuait au poète les armes des Hugo de Lorraine. Un anonyme discuta cette attribution dans le Figaro, demandant où l’on pourrait placer, dans cette généalogie, Hugo, évêque de Ptolémaïs.
- ↑ Le dernier paragraphe n’existe pas sur le brouillon que nous avons sous les yeux, mais il a été reproduit d’après les Archives de la famille de Victor Hugo.
- ↑ Inédite.
- ↑ Geffroy, alors sociétaire du Théâtre-Français, avait joué, en 1838, Louis XIII dans Marion de Lorme.
- ↑ Delaunay était surtout un acteur de comédie ; incomparable, paraît-il, dans les grands amoureux du répertoire classique, il ne semblait pas désigné pour le théâtre romantique. Son grand talent vainquit la difficulté.
- ↑ Mlle Favart, tragédienne et comédienne, eut un triomphe dans Doña Sol.
- ↑ Bibliothèque Nationale.
- ↑ Inédite.
- ↑ Frédéric Febvre.
- ↑ Bibliothèque Nationale.
- ↑ Jane Essler avait, en 1862, obtenu un grand succès dans les Beaux Messieurs de Bois Doré ; son charme et sa grâce en auraient fait une touchante reine d’Espagne.
- ↑ Maubant, que ses succès dans le répertoire désignaient pour Ruy Gomez, le joua en 1867.
- ↑ Paul Meurice, dans une lettre datée du 23 mars, indiquait Maubant. Vacquerie préférait Geffroy, tout en craignant qu’il ne l’accepte pas, car il avait quitté la Comédie et, en y rentrant, ne voulait pas paraître enlever un beau rôle à ses camarades.
- ↑ Correspondance entre Victor Hugo et Paul Meurice.
- ↑ Inédite.
- ↑ Suit le détail du compte.
- ↑ Mme Victor Hugo avait fondé à Guernesey l’œuvre des layettes pour venir en aide aux nouvelles accouchées pauvres.
- ↑ Bibliothèque Nationale.
- ↑ Premier petit-fils de Victor Hugo.
- ↑ Gustave Rivet. — Victor Hugo chez lui.
- ↑ Mme Jane Essler était désignée pour le rôle de la reine.
- ↑ Correspondance entre Victor Hugo et Paul Meurice.
- ↑ Inédite.
- ↑ Albert Glatigny improvisait, sur des rimes que les spectateurs lui jetaient, des vers qui avaient grand succès.
- ↑ Communiquée par la Société pour les Relations culturelles entre l’U.R.S.S. et l’étranger.
- ↑ Inédite.
- ↑ Bibliothèque Nationale.
- ↑ Inédite.
- ↑ Victor Hugo écrivait sur le balcon du premier étage.
- ↑ Philibert Audebrand, journaliste, critique, auteur dramatique et romancier.
- ↑ Bibliothèque Nationale.
- ↑ Inédite.
- ↑ Lettre de Mme veuve Porcher qui continuait à diriger l’agence de billets d’auteur fondée par son mari, et qui demandait à Victor Hugo de l’autoriser à émettre ses droits de billets pour les différents théâtres de Paris.
- ↑ Bibliothèque Nationale.
- ↑ Inédite.
- ↑ Voir page 21.
- ↑ Le docteur Laussedat avait soigne Mme Charles Hugo dans ses couches.
- ↑ Inédite.
- ↑ Lettre de Paul Maurice qui demande instamment à Victor Hugo d’envoyer la préface de Paris-Guide dont le premier volume « pourrait paraître dans dix jours ». — La lettre à François -Victor est écrite sur une place restée libre de la lettre de Paul Meurice.
- ↑ Bibliothèque Nationale.
- ↑ Inédite.
- ↑ Bibliothèque Nationale.
- ↑ Institut d’Histoire de la Ville de Paris.
- ↑ Inédite.
- ↑ Bibliothèque Nationale.
- ↑ Inédite.
- ↑ Bracquemond, peintre, graveur et aqua-fortiste renommé, exécuta en gravure un frontispice-titre et trois illustrations pour les œuvres de Victor Hugo.
- ↑ Bibliothèque Nationale.
- ↑ L’Introduction à Paris-Guide fut en effet tirée à part, mais vendue 2 francs.
- ↑ Collection Louis Barthou.
- ↑ Inédite.
- ↑ Suit le détail des comptes.
- ↑ Bibliothèque Nationale.
- ↑ La Faculté de Munster avait imposé à Robert Pœhler, candidat à l’agrégation des lettres, le sujet suivant : comparer la poésie lyrique de Béranger à celle de Victor Hugo.
- ↑ Publiée dans un périodique : Fraternité — Réconciliation, numéro de décembre 1926.
- ↑ Inédite.
- ↑ La Vie nouvelle.
- ↑ Bibliothèque Nationale.
- ↑ Inédite.
- ↑ Bibliothèque Nationale.
- ↑ Inédite.
- ↑ Bibliothèque Nationale.
- ↑ Inédite.
- ↑ Benjamin Gastineau, journaliste, fut exilé en 1852 pour ses idées jugées subversives. Gracié en 1854, il fut déporté en Algérie en 1858. Pendant la Commune, il fut encore condamné à la déportation, mais bénéficia de l’amnistie. On a de lui plusieurs ouvrages à tendance anticléricale.
- ↑ Cette griffe était reproduite sur tout laissez-passer le soir de la première représentation d’Hernani, 25 février 1830. On la trouvera publiée en tête du fac-similé d’Hernani.
- ↑ Bibliothèque Nationale.
- ↑ Paris-Guide parut avec ce sous-titre : Rédigé par les principaux littérateurs et savants français.
- ↑ Collection Louis Barthou.— Paris. Historique. Édition de l’Imprimerie Nationale.
- ↑ Inédite.
- ↑ Bibliothèque Nationale.
- ↑ Inédite.
- ↑ Bibliothèque Nationale.
- ↑ Inédite.
- ↑ Communiquée par les héritières de Paul Meurice.
- ↑ Miçkiewicz, poète polonais, chanta sa patrie et revendiqua pour elle l’indépendance et la liberté. Il fut nommé en 1840 professeur de littérature slave au Collège de France. Son cours fut suspendu en 1845 et il fut nommé conservateur de la bibliothèque de l’Arsenal. En 1848, il organisa en Italie une légion polonaise.
- ↑ Inédite.
- ↑ Bibliothèque Nationale.
- ↑ Bibliothèque Nationale.
- ↑ Les Exilés, publiés en novembre 1866.
- ↑ Bibliothèque Nationale.
- ↑ Inédite.
- ↑ François-Victor avait écrit, pour le livre Paris-Guide, un chapitre sur la place Royale, aujourd’hui place des Vosges.
- ↑ Publiée en partie dans Mes Fils. Historique. Édition de l’Imprimerie Nationale.
- ↑ Inédite.
- ↑ Bibliothèque Nationale.
- ↑ Les Fenians, poursuivant leur lutte pour affranchir l’Irlande de la domination anglaise, tentèrent un mouvement insurrectionnel en Angleterre même. Ils échouèrent et plusieurs chefs furent condamnés à mort. Leurs femmes et leurs filles demandèrent à Victor Hugo d’intervenir, ce qu’il fit. Sa lettre fut publiée dans plusieurs journaux étrangers. La grâce des Fenians fut accordée.
- ↑ Actes et Paroles. Pendant l’exil. Historique. Édition de l’Imprimerie Nationale.
- ↑ Suit le détail des comptes.
- ↑ Premier ministre anglais.
- ↑ Actes et Paroles. Pendant l’exil. Historique. Édition de l’Imprimerie Nationale.
- ↑ Collection Charles Pelliot.
- ↑ Vandal était conseiller d’État et directeur général des postes.
- ↑ Archives de la famille de Victor Hugo.
- ↑ Les Annales politiques et littéraires, 23 novembre 1913.
- ↑ Inédite.
- ↑ Bibliothèque Nationale.
- ↑ Inédite.
- ↑ Catulle Mendès (Judith Gautier) avait envoyé à Victor Hugo son nom écrit en caractères chinois et la traduction de ce nom.
- ↑ Bibliothèque Nationale.
- ↑ Inédite.
- ↑ Un Polonais avait tiré sur l’empereur, mais n’avait atteint qu’un cheval.
- ↑ Bibliothèque Nationale.
- ↑ Inédite.
- ↑ La lettre de Victor Hugo est écrite au verso de l’une de ces deux lettres, signée Auguste Mala.
- ↑ Inédite.
- ↑ Bibliothèque Nationale.
- ↑ Judith Gautier venait, sous le pseudonyme de Judith Walter, de publier le Livre de Jade.
- ↑ Collection Louis Barthou.
- ↑ Collection Louis Barthou.— Paris. Historique. Édition de l’Imprimerie Nationale.
- ↑ Inédite.
- ↑ Communiquée par M. Léon de Saint-Valery.
- ↑ Fondateur du journal la France et rallié à l’empire.
- ↑ Publiée dans Actes et Paroles. Cette lettre est arrivée trop tard, Maximilien venait d’être fusillé.
- ↑ Actes et Paroles. Pendant l’exil. Historique. Édition de l’Imprimerie Nationale.
- ↑ Tresse, éditeur ; maison existant encore sous la rubrique : Tresse et Stock.
- ↑ Plon, éditeur.
- ↑ Contrefacteurs belges.
- ↑ Communiquée par M. le comte Max de Bellefort.
- ↑ Actes et Paroles. Pendant l’exil. Historique. Édition de l’Imprimerie Nationale.
- ↑ Bibliothèque Nationale.
- ↑ Inédite.
- ↑ Sur ce billet est collée une coupure en anglais, qui constate le succès d’Hernani.
- ↑ Voir Actes et Paroles. Pendant l’exil.
- ↑ Bibliothèque Nationale.
- ↑ Inédite.
- ↑ Camille Doucet, directeur général des théâtres.
- ↑ Bibliothèque Nationale.
- ↑ Henry Houssaye, fils d’Arsène Houssaye, fut un historien et un critique distingué.
- ↑ Histoire d’Appelles. Étude sur l’art grec.
- ↑ La Presse, 24 juin 1867.
- ↑ Bibliothèque Nationale.
-
↑ Extrait de journal collé sur la lettre :
À celui de M. Amédée Blondeau, un cancan sur Victor Hugo, le lion d’hier et d’aujourd’hui, est superbe, mais pas généreux, comme vous allez voir.
Vous savez qu’à tort ou à raison, on dit l’auteur de Ruy Blas très intéressé.
Il paraît — circonstance bizarre — que son dernier jour de représentant ne lui a jamais été payé par le gouvernement de 1848.
Aussi Hugo aurait-il toujours sur le cœur ces vingt-cinq francs.
Un soir, dans un dîner chez Alexandre Dumas, les convives se disputèrent à propos d’une question de théâtre. La discussion prit des proportions telles, que de Cherville, voulant apaiser le bruit, dit sévèrement :
Messieurs, parole d’honneur, on se croirait à la Chambre.
À ces mots, Victor Hugo se lève, bondissant, et s’écrie :
— Alors, je demande mes vingt-cinq francs ! - ↑ Actes et Paroles. Pendant l’exil. Historique. Édition de l’Imprimerie Nationale.
- ↑ Bibliothèque Nationale.
- ↑ Le Figaro, 21 juin 1867.
- ↑ Bibliothèque de Troyes.
- ↑ Le Temps, 4 juillet 1867.
- ↑ Correspondance entre Victor Hugo et Paul Meurice.
- ↑ La Revue, juin 1912.
- ↑ Mondain-Monval. — Victor Hugo et François Coppée. Revue Hebdomadaire, 4 juin 1910.
- ↑ L’Homme qui Rit.
- ↑ Publiée en partie dans Actes et Paroles. Pendant l’exil. Historique. Édition de l’Imprimerie Nationale.
- ↑ Asseline. — Victor Hugo intime.
- ↑ Inédite.
- ↑ Deux articles de Jules Claretie, dans l’Illustration des 30 juin et 6 juillet 1867, accompagnaient le portrait de Victor Hugo par Bertall.
- ↑ Collection Jules Claretie.
- ↑ M. Durandeau, dans une étude publiée par la Libre Conscience, avait fait des réserves sur la fatalité attachée au caractère d’Hernani.
- ↑ Voir le numéro 24 de la Libre Conscience.
- ↑ La Libre Conscience, 20 juillet 1867. Victor Hugo, en marge de ce journal, a corrigé cette lettre. — Bibliothèque Nationale.
- ↑ Bibliothèque Nationale.
- ↑ Inédite.
- ↑ Bibliothèque Nationale.
- ↑ Rédacteur de la Vogue parisienne.
- ↑ La Vogue parisienne.
- ↑ Fiorentino était un critique distingué tout dévoué à l’empire.
- ↑ Archives Spoelberch de Lovenjoul.
- ↑ Inédite.
- ↑ Bibliothèque Nationale.
- ↑ Maison de Victor Hugo.
- ↑ Le Croisé, 10 août 1867. Journaux annotés. — Nous rappelons que les Journaux annotés par Victor Hugo sont reliés à la Bibliothèque Nationale.
- ↑ Actes et Paroles. Pendant l’exil. Historique. Édition de l’Imprimerie Nationale.
- ↑ Inédite.
- ↑ « Le décret de Moscou veut que toutes les pièces, au Théâtre-Français, soient apprises en double. Il y aurait intérêt pour le public à voir, dans l’occasion, M. Febvre et M. Lafontaine jouer les rôles d’Hernani, De mon temps Hernani était su en double. Aussi, en 1850, point de relâches. Il va sans dire que vous êtes absolument juge de l’utilité et de la convenance de dire un mot de tout cela à M. E. Thierry. Il y a encore d’autres faits, petits, mais expressifs. Je n’en parle pas. — Autre détail : je lis dans les journaux ce matin une note où le Théâtre-Français annonce l’ajournement d’Hernani à la semaine prochaine sans même dire pourquoi. Le doux théâtre n’est pas fâché peut-être de laisser croire que c’est par baisse des recettes. Ce sont là les trucs antiques qu’on appelait jadis cabotinage. À vous, on vous a dépavé la rue, quand on jouait le Fils. » (Note de Victor Hugo.)
- ↑ Bibliothèque Nationale.
- ↑ Revue populaire de Paris, 1er septembre 1867.
- ↑ En tête du roman La Belle Paule, une lettre adressée à Victor Hugo.
- ↑ Archives de la famille de Victor Hugo.
- ↑ Inédite.
- ↑ Bibliothèque Nationale.
- ↑ Inédite.
- ↑ On annonçait en effet, à Trouville, une représentation le 24 août, avec Bressant.
- ↑ Bibliothèque Nationale.
- ↑ Correspondance entre Victor Hugo et Paul Meurice.
- ↑ Inédite.
- ↑ Bibliothèque Nationale.
- ↑ Archives de la famille de Victor Hugo.
- ↑ Communiquée par la Bibliothèque de Rouen.
- ↑ Inédite.
- ↑ Bibliothèque Nationale.
- ↑ Charles Nodier, épisodes et souvenirs de sa vie.
- ↑ E. Biré. — Victor Hugo après 1852.
- ↑ Reliquat de Pendant l’exil. Bibliothèque Nationale. — Publiée dans Actes et Paroles. Historique. Édition de l’Imprimerie Nationale.
- ↑ E. Biré. — Victor Hugo après 1852.
- ↑ Inédite.
- ↑ Cueillies sur la tombe de Léopoldine.
- ↑ Bibliothèque Nationale.
- ↑ Inédite.
- ↑ Bibliothèque Nationale.
- ↑ « Vous avez lu les entrefilets que j’ai mis dans la Liberté, dans le Courrier et dans l’Époque... Or Camille Doucet a vu Chilly avant-hier et lui a parlé tout à fait dans le sens de ces notes extra-diplomatiques. Il lui a dit qu’une nouvelle interdiction de Ruy Blas serait une faute absurde et créerait un danger grave. Il se croit sûr d’emporter une affirmation au mois de novembre. Lettre de Paul Meurice, 15 septembre.
- ↑ Correspondance entre Victor Hugo et Paul Meurice.
- ↑ Jane Essler avait repris, dans les Beaux Messieurs de Bois Doré, le rôle de Mario qu’elle avait créé en 1862 ; elle devait, dans la reprise projetée de Ruy Blas, jouer la reine.
- ↑ Correspondance entre Victor Hugo et Paul Meurice.
- ↑ Inédite.
- ↑ Communiquée par M. le baron de Villiers.
- ↑ Inédite.
- ↑ Bibliothèque Nationale.
- ↑ Inédite.
- ↑ Bibliothèque Nationale.
- ↑ « Le tome III des Apocryphes de Shakespeare vient de paraître chez Pagnerre. C’est le tome XVIII et dernier de la célèbre traduction de M. F. Victor Hugo. Ainsi se trouve complétée cette œuvre considérable qui permettra enfin de comprendre le grand tragique anglais. » (Extrait d’un journal collé sur la lettre.)
- ↑ Publiée en partie dans Actes et Paroles. Pendant l’exil. Historique. Édition de l’Imprimerie Nationale.
- ↑ Inédite
- ↑ Communiquée par la librairie Cornuau.
- ↑ Inédite.
- ↑ Bibliothèque Nationale.
- ↑ Gustave Flourens était le fils du concurrent de Victor Hugo en 1839 à l’Académie. Suppléant de son père au Collège de France en 1863, il traita l’Histoire des races humaines ; ses opinions antireligieuses firent interdire son cours ; il publia alors ses leçons sous le titre : Histoire de l’homme. Plus tard, révolté par l’oppression de la Crète par la Turquie, il combattit avec les Crétois, les encouragea et sollicita pour eux l’appui de Victor Hugo ; dès 1866, la Crète le nomma président de sa députation à la représentation hellénique.
- ↑ M. Saravas, Crétois, avait essayé d’intéresser les journaux français au sort de la Crète, mais partout il s’était heurté à un refus. Il avait alors publié une brochure et sollicitait pour en-tête une page de Victor Hugo ; on a vu que l’absence avait empêché d’envoyer à temps la page souhaitée.
- ↑ Actes et Paroles. Pendant l’exil. Historique. Édition de l’Imprimerie Nationale.
- ↑ Inédite.
- ↑ Inédite.
- ↑ Bibliothèque Nationale.
- ↑ Inédite.
- ↑ Collection Louis Barthou — Lettre reliée dans : Les Sonnets de William Shakespeare.
- ↑ Publié d’abord dans la Liberté, du 1er au 11 novembre 1867, sous le pseudonyme de Paul de la Miltière, puis en librairie en 1868.
- ↑ Revue Hebdomadaire, juin 1935.
- ↑ Collection Louis Barthou.
- ↑ Le Siècle, 21 novembre 1867.
- ↑ Inédite.
- ↑ Bibliothèque Nationale.
- ↑ On avait rapporté à Victor Hugo qu’en revenant de Guernesey, François Coppée aurait dit à des amis qu’il lui avait trouvé « l’air bourgeois ». Dès qu’il le sut, François Coppée protesta énergiquement.
- ↑ Mondain-Monval. — Victor Hugo et François Coppée. Revue Hehdomadaire, 4 juin 1910.
- ↑ Inédite.
- ↑ Bibliothèque Nationale.
- ↑ Gabriel Soundoukjanz, écrivain arménien, journaliste, homme de lettres et auteur dramatique.
- ↑ Communiquée par la Société pour les Relations culturelles entre l’U. R. S. S. et l’étranger.
- ↑ Revue Hebdomadaire, juin 1935.
- ↑ Inédite.
- ↑ Bibliothèque Nationale.
- ↑ Publiée en 1867.
- ↑ Collection Jules Claretie.
- ↑ La Voix de Guernesey, écrite après la défaite de Garibaldi à Mentana.
- ↑ Cette interdiction, prévue depuis longtemps, ne se fit pas attendre.
- ↑ Revue Hebdomadaire, juin 1935.
- ↑ Inédite.
- ↑ La Voix de Guernesey.
- ↑ Bibliothèque Nationale.
- ↑ La Voix de Guernesey.
- ↑ J.-M. Carré. Michelet et son temps. — Musée Carnavalet.
- ↑ Brouillon relié au Reliquat des Actes et Paroles. — Bibliothèque Nationale.
- ↑ Inédite.
- ↑ Collection Louis Barthou.
- ↑ Lettres aux Bertin.
- ↑ Inédite.
- ↑ Maison de Victor Hugo.
- ↑ Inédite.
- ↑ Bibliothèque Nationale.
- ↑ Réponse à une demande de renseignements sur la prison de Sainte-Pélagie.
- ↑ Les Prisons politiques. Sainte-Pélagie. Étude publiée en 1868, et contenant, en tête, cet extrait de la lettre de Victor Hugo.
- ↑ Inédite.
- ↑ Premier titre de Futura, publiée en 1890.
- ↑ Bibliothèque Nationale.
- ↑ Correspondance entre Victor Hugo et Paul Meurice.
- ↑ La Gazette de Guernesey.
- ↑ Collection Louis Barthou.
- ↑ Inédite.
-
↑ « Voici la lettre de Chilly :
À M. Victor Hugo, à Guernesey.
Théâtre Impérial de l’Odéon.
Paris, 5 décembre 1867.
Monsieur,
Je viens d’être officiellement averti que la représentation de Ruy Blas est interdite.
En présence du cas de force majeure résultant de cette interdiction, notre traité devient nul et non avenu, et j’ai le regret de vous en informer.
Veuillez agréer l’assurance de ma haute considération.Le Directeur du théâtre de l’Odéon,
De Chilly.
« Et voici ma réponse :
À M. Louis Bonaparte, aux Tuileries.
Hauteville-House, 8 décembre 1867.
Monsieur,
Je vous accuse réception de la lettre que m’a écrite le directeur du « Théâtre impérial de l’Odéon ».
Victor Hugo. »
- ↑ Bibliothèque Nationale.
- ↑ Inédite.
- ↑ Bibliothèque Nationale.
- ↑ Archives de la famille de Victor Hugo.
- ↑ Cet écrin renfermait deux miniatures : les portraits d’Henri IV et de Charlotte de Montmorency en costumes mythologiques.
- ↑ Archives de la famille de Victor Hugo.
- ↑ Inédite.
- ↑ Bibliothèque Nationale.
- ↑ Inédite.
- ↑ Directeur du Théâtre du Parc, à Bruxelles.
- ↑ Bibliothèque Nationale.
- ↑ Inédite.
- ↑ Bibliothèque Nationale.
- ↑ Inédite.
- ↑ Bibliothèque Nationale.
- ↑ Communiquée par la librairie Cornuau.
- ↑ Inédite.
- ↑ Bibliothèque Nationale.
- ↑ Inédite.
- ↑ L’Homme qui rit. Manuscrit du Reliquat. Bibliothèque Nationale.
