LETTRE XXV 1 .

A M. L’ABBÉ NICCOLINI 2 .

A ROME OU A FLORENCE.

J’espère, Monsieur mon illustre Abbé, que vous ne m’aurez pas oublié. Pour moi je me souviendrai toute ma vie des moments enchanteurs que j’ai passés avec vous, qui avez plus d’esprit en un quart d’heure que toutes ces grosses têtes 3 n’en ont en tout un jour.

Monsieur le chevalier Dashwood est un homme de lettres que je vous présente, et je le présente à un homme de lettres ; il vous estimera autant que je fais, mais il ne vous aimera pas tant. Je vous prie de lui rendre le séjour de votre ville agréable.

Je parle quelquefois avec monsieur le cardinal de Polignac de notre cher abbé Niccolini, que je voudrais voir, que je voudrais embrasser, que je voudrois entendre. Je suis avec bien du respect, Monsieur, votre très-humble et très-obéissant serviteur.

MONTESQUIEU.

A Paris, le 4 d’octobre 1739.

Bien des amitiés bien tendres à Monseigneur Cerati 4  : pardonnez la rature s’il vous plaît.

1 De la collection de M. le marquis de Fiers.

2 Sur cet ami de Montesquieu, voyez la note 1 de la lettre XXV1I.

3 Le ministère lorrain, suivant toute apparence. Voyez la même note.

4 Le nom est écrit Cheraty dans l’original.