1.

UNA mañana, no mucho después de su regreso a su cueva, Zaratustra se levantó de su sofá como un loco, llorando con una voz espantosa, y actuando como si alguien todavía estuviera acostado en el sofá y no quisiera levantarse. La voz de Zaratustra también resonó de tal manera que sus animales acudieron a él asustados, y de todas las cuevas y lugares de acecho vecinos se escabulleron todas las criaturas, volando, revoloteando, arrastrándose o saltando, según su variedad de pies o alas. Zaratustra, sin embargo, dijo estas palabras:

¡Arriba, pensamiento abismal fuera de sí! Soy tu gallo y tu amanecer, reptil dormido: ¡Arriba! ¡Arriba! ¡Mi voz pronto te hará despertar!

Desata los grilletes de tus oídos: ¡escucha! ¡Porque deseo escucharte! ¡Arriba! ¡Arriba! ¡Hay truenos suficientes para hacer que las tumbas escuchen!

Y quita el sueño y toda la oscuridad y la ceguera detus ojos! Escúchame también con tus ojos: mi voz es una medicina incluso para los ciegos de nacimiento.

Y una vez que estés despierta, permanecerás siempre despierta. No es mi costumbre despertar a las bisabuelas de su sueño para decirles que sigan durmiendo.

¿Te revuelves, te estiras, resoplas? ¡Arriba! ¡Arriba! No resoplarás, sino que me hablarás. ¡Zaratustra te llama, Zaratustra el impío!

Yo, Zaratustra, el abogado de la vida, el abogado del sufrimiento, el abogado del circuito: ¡a ti te llamo, mi pensamiento más abismal!

Alégrate de mí! Vienes, - te escucho! ¡Mi abismo habla, mi fondo más bajo lo he volcado a la luz!

¡Alegría para mí! ¡Ven aquí! Dame tu mano... ¡Ja! ¡Déjalo! ¡Ajá! - Asco, asco, asco... - ¡Ay de mí!