2 Citeşte „picipain”.
3 Citeşte „log”.
4 Ikilik – monedă veche turcească, valorând 2 piaştri, cam 40 de bani româneşti din acel timp.
5 Lloyd – societate de asigurări maritime.
6 În iulie, către miezul nopţii, privită din Marea Egee, Casyopeia se află cam la 20° est de Steaua Polară.
7 Victoria fără aripi.
8 Citeşte scunăr.