LA COCOTTINA
(seguìta dallo studente, dalla madre della prima bambina, dalla signorina per bene e dall'uomo squallido)
Dottore! Dottore! Una disgrazia!
IL DOTTORE E IL CINICO
Che cosa?
LA COCOTTINA
Là! Là!
(accenna verso il fondo, mentre quasi sviene sulla sedia. Appaiono oltre la vetrata gli altri inquilini della casa che discorrono animatamente gesticolando)
LO STUDENTE
L'avvocato! L'avvocato usciva dal portone e attraversava la strada quando è stato investito da una automobile!
LA STUDENTESSA
Il povero corpo fatto a brani!
TUTTI
(hanno un brivido)
LA MADRE DELLA PRIMA BAMBINA
Uno strazio!
LO STUDENTE
Ora lo trasportano su che non dà segni di vita.
LA COCOTTINA
Sfido! Se è fatto a brani!...
IL DOTTORE
Calma! Calma! Per carità, calma...
TUTTI
Eccolo! Eccolo!
(Si vedono oltre la vetrata gli altri inquilini esterrefatti precedere quattro uomini che trasportano l'avvocato verso l'altro ingresso a sinistra dello studio)
IL DOTTORE
Restate tutti qui! Aspettate!
(entra a sinistra nello studio)