PITICUL (intră, având sub braț portofele de diferite culori și mărimi): Domnilor, am aici mai multe portofele, pe care ași vrea să le repar. Nu că sunt vechi, dar au mare nevoie de nițică remaniere…
TOȚI: Portofele? Și mie! Și mie! Unu mare! Unu roșu! Unu cu cheie! Unu inamovibil! Unu pe viață!
MODERATUL (repezindu-se și dându-i pe toți la o parte): Moderațiunea mea pân-aci merge! Dacă o vorba de portofel, îl maniez eu!
PITICUL: Dumneata? Dar ce, ești calfă de pielărie? Unde ai mai slujit? Ce știi să faci?
MODERATUL: Eu fac de toate, dar cu moderațiune. Cum văzurăți, am luat adineaori parte la luptele politice…
BURSUC: Da, am văzut… (sforăind) Horrr-horrr!
MODERATUL: Când am avut putere, am muncit mult… pentru repaos.
PITICUL: N-am nimic de zis asupra validării titlurilor, dar…
MODERATUL: Dar…?
PITICUL: Dar știți dumneavoastră…
MODERATUL: Știi, dar… cu moderațiune…
DEPUTAȚII: Noi nu știm nimic.
PITICUL: Știți… nu știm ce crede…
DEPUTAȚII: Cine?
PITICUL (misterios): Sssst!
MODERATUL: Sssst! Aveți puțintică moderațiune!
DEPUTAȚII: Interpelez să mi se spună cine este acel mare necunoscut…
Toți vin la rampă. Misterioso.
PITICUL (lugubru în mijlocul lor): Nu ne putem pronunța înainte de a ști ce vrea și El.
DEPUTAȚII. Care El?
PITICUL (solemn): El!
DEPUTAȚII (solemn): El!
POPESCU (solemn în parodic): El!!! (Natural) Dar care „El”?
PITICUL: Sssst! El… Sfinxul, El… Arbitrul Situației, El… Vigurosul cu cârjă pentru bătrânețe… Căci știți bine: eu nu fac comerț pe seama mea, — eu sunt în comandită. Trebuie să știți ce zice și asociatul meu. Să ascultăm dar.