Inşa

Inşa are multe sensuri dar în ceea ce priveşte expunerea noastră este un mod sau modul de a scrie epistoliile cu un stil frumos şi înalt. După ştiinţa compunerii, tinerii, dar mai cu seamă copiii de boieri şi cei ce slujesc pe la curţile princiare, luînd în mîini această cărticică se ostenesc stăruitor cu ea. Din ea învaţă nu numai frumuseţea stilului, elocinţei şi armoniei din compunere, ci şi modul de a vorbi la curte (pe care îl numescistilahi berat). Căci în ea se descriu titlurile cuvenite împăraţilor, sultanilor, crailor, prinţilor, paşilor, domnitorilor şi tuturor demnitarilor, fie musulmani, fie creştini, care se află în vreun rang sau treaptă de cinste, potrivit cu denumirea şi demnitatea lor. De aceea kiuttab, adică logofeţii (scribii) şi secretarii, se îndeletnicesc foarte mult cu această ştiinţă.

Share on Twitter Share on Facebook