4.

Oştile sciţilor şi ale cumanilor stăteau pe aceleaşi locuri, deşi cumanii atacau armata sciţilor prin tot felul de curse. Înainte de a trece cele trei zile, împăratul l-a chemat pe Antiohos (acesta era un războinic nobil care se distingea între mulţi prin tăria firii sale) şi i-a ordonat să construiască un pod. După ce l-a făcut repede, cu ajutorul unor corăbii legate între ele prin punţi foarte lungi, el l-a chemat pe cumnatul său, protostratorul Mihail Dukas şi pe fratele său Adrian, mare domestic, şi le-a ordonat să stea pe malul fluviului, pentru a împiedica trecerea în învălmăşeală a cavaleriei şi infanteriei şi să dea întîietate asupra cavaleriei pedestraşilor, carelor cu bagaje şi catîrilor care duceau poverile. După ce au trecut trupele pedestre, împăratul care se temea de forţele sciţilor şi cumanilor şi care bănuia atacurile violente ale celor din urmă, în mai puţin timp decît trebuie pentru a o spune, cum vine vorba, a poruncit să se facă o întăritură, în care i-a aşezat pe oamenii săi; după aceea a ordonat şi cavaleriei să treacă. El stătea pe malul fluviului şi îi supraveghea pe cei ce treceau.