Don Femando, Don Diego, Don Rodrigo, Don
Arias, Don Alonso, Don Sancho.

DON ALONSO

Ximena vine, sire, să ceară judecarea.

DON FERNANDO

Supărătoare veste şi datorie grea!
Te du, să nu te vadă; mai bine-i pentru ea.

Drept orişice răsplată te-alung acum, viteze, Dar vin' întâi la rege ca să te-mbrăţişeze.
(Don Rodrigo iese.)
DON DIEGO

Ximena-l urmăreşte, deşi să-l scape-ar vrea.
DON FERNANDO
Că-i este drag, se spune. Acuma vom vedea.

Prefă-te plin de jale.