AVERTISSEMENT INTERCALAIRE.

Les livres et manuscrits, trouvés au sommet de l’Himalaya, avaient appartenu à un Starien, nommé Sesello, qui était venu abriter sa vieillesse solitaire et studieuse sur les versants du Pic de Rerriton. Ces livres se trouvaient mêlés à une correspondance intime que Sesello avait dû cacher dans quelque armoire secrète, dissimulée dans un coin du rocher où était creusée son habitation. Une éruption formidable du volcan, que l’on pensait éteint depuis de longues années, jeta dans l’infini ces documents encaissés dans le rocher…

C’est en compulsant les écrits divers tombés en ma possession, que j’ai pu donner un corps à cette relation, et tirer la substance des quatre premiers livres de cet ouvrage. Ce qui va suivre, au contraire, n’est que la traduction textuelle d’un opuscule que nous avons trouvé au milieu des livres et des manuscrits de Sesello. C’est le Voyage d’un Tassulien à Tasbar qui nous a paru être un aperçu assez exact et fort succinct de la civilisation starienne, à l’époque où s’arrêtent les données historiques qui ont servi de base à ce livre. Nous avons conservé dans le récit du Tassulien deux morceaux littéraires qui s’y trouvent insérés ; persuadé que le lecteur ne sera pas fâché de faire connaissance avec quelques productions de la littérature tasbarite.