(variantă)
Ochiul tău iubit,
Plin de mângâieri,
Dulce mi-au lucit
Până ieri.
L-am iubit cu mii
Lacrime fierbinți
Și cu-atât de vii
Rugăminți.
Și cum suferii
De al tău amor,
Cât de mult dorii
Ca să mor!
Pururi te cătam
Pe orice pământ,
Căci a-ți spune am
Un cuvânt.
Cămăruța ta
Sara să-mi deschizi,
Că te-oi dezmierda
Ca să râzi.
Să-ți închid îndat
Pe când tu te culci
Cu un sărutat
Ochii dulci.
Să măsor mereu
Cât de mult crescuși,
Să sărut al tău
Picioruș.
Sânul rotunjor
Când pe braț îl porți,
Li s-ar face dor
Și la morți.
De te-ai potrivi
Astei rugăminți,
Fericiți om fi
Și cuminți.
Zână din păduri,
Umbră din povești,
Glas al dulcei guri,
Unde ești?
Dacă iubești fără să speri
Dacă iubești fără să speri
De-a fi iubit vrodată,
Se-ntunecă de lungi păreri
De rău viața toată.
Și-ți lasă-n suflet un amar
Și în gândiri asemeni,
Căci o iubire în zadar
Cu moartea-i sor- de gemeni.
Dar vindecarea la dureri
În piept, în partea stângă-i,
De-acolo trebuie să ceri
Cuvinte să te mângăi.
Acolo afli adăpost
Oricâte se întâmple,
Ca ș-un amor care-ar fi fost
Viața ta o împle.
Căci un luceafăr răsărit
Din liniștea uitării
Dă orizon nemărginit
Singurătății mării.
Și ochiul tău întunecat
Atunci îl împle plânsul,
Iar ale vieții valuri bat
Călătorind spre dânsul.
Și dau cadențe de nespus
Durerii tale lunge,
Pe când luceafărul e sus
Ca să-l nu-l poți ajunge.
Zâmbește trist cu raze reci
Speranțelor deșarte:
În veci iubi-o-vei, în veci
Va rămânea departe.
Ș-a tale zile-or fi cum sunt,
Pustii ca niște stepe;
Iar nopțile de-un farmec sfânt
Ce nu-l mai poți pricepe.