Mind menyen, mind menyen

Három tolvaj legén,

Mind menyen, mind menyen

Rengeteg erdőkön.

Rengeteg erdőkön

Görögöt érének,

Görögöt megölék,

Szekerét fölverék.

Mind menyen, mind menyen

Három tolvaj legén,

Korcsomát érének,

Oda bémenének.

Egyből azt kérdezék:

«Hej korcsomárosné!

Vagyon-e jó borod?»

‚Borom is jó vagyon,

Lányom is szép vagyon,

Magam is vig vagyok.»

Mind eszik, mind iszik

Három tolvaj legén,

De a legifjabbik

Nem eszik, nem iszik,

Nem eszik, nem iszik,

Egyre szomorodik:

«Adta volna Isten,

Hogy a rengő bőcsőm

Lett vóna koporsóm,

Az én póla ruhám

Bizony szemfödelem,

Az én póla-kötőm

Eresztő kötelem!»