EUGENIO, din tripou, în haine de seară, privind ca un lunatic spre cer şi bătând din picioare; cei de mai înainte.
DON MARZIO: Sluga dumitale, domnule Eugenio…
EUGENIO: Cât e ceasul?
DON MARZIO: A bătut de nouă.
RIDOLFO: Şi ceasul dumnealui merge bine!
EUGENIO: Cafea!
RIDOLFO: Îndată… (Se duce în prăvălie.)
DON MARZIO: Cum ţi-a mers, prietene?
EUGENIO (neluându-l în seamă pe don Marzio): Cafea!
RIDOLFO (de departe): Îndată!
DON MARZIO (lui Eugenio): Ai pierdut?
EUGENIO (strigând): O cafea!
PON MARZIO (aparte): Am înţeles, a pierdut tot! (Se duce să se aşeze).