[Bruxelles, 23 août 1860]
Mon cher poëte, je suis hors de Guernesey pour quelque temps. Ma belle-sœur, chargée d’ouvrir mes lettres pendant mon absence, m’écrit que vous me demandez une recommandation pour mon éditeur. Je crois peu aux recommandations, mais beaucoup à votre talent. Néanmoins voici ce que vous désirez.
Votre ancien ami.
V. H.