AU PRINCE CHARLES-ÉDOUARD 1 .
Monseigneur, j’ai d’abord craint qu’on ne trouvât de la vanité dans la liberté que j’ai prise de vous faire part de mon ouvrage 2 ; mais à qui présenter les héros romains, qu’à celui qui les fait revivre 3 ? J’ai l’honneur d’être, avec un respect infini, etc.
1 Cette lettre s’est trouvée en Italie, entre les mains d’un des correspondants de M. de Montesquieu. (GUASCO.)
2 V. sup. la Lettre à l’abbé de Guasco du 28 mars 1748.
3 Par les avantages que ce prince avait remportés contre l’armée anglaise dans son expédition d’Écosse. (G.)