2.

Sin embargo, cuando esto ocurrió con el hombre más feo, Zaratustra se quedó como un borracho: su mirada se apagó, su lengua vaciló y sus pies se tambalearon. ¿Y quién podría adivinar qué pensamientos pasaron entonces por el alma de Zaratustra? Al parecer, sin embargo, su espíritu se retiró y huyó de antemano y estuvo en distancias remotas, y como si fuera "vagando en las altas crestas de las montañas", como está escrito, "entre dos mares",

-Vagando entre el pasado y el futuro como una pesada nube". Poco a poco, sin embargo, mientras los hombres más altos lo sostenían en sus brazos, volvió un poco a sí mismo, y resistió con sus manos la multitud de los que lo honraban y cuidaban; pero no habló. Sin embargo, de pronto volvió rápidamente la cabeza, pues le pareció oír algo: entonces se llevó el dedo a la boca y dijo "¡Ven!"

Y en seguida se hizo la quietud y el misterio alrededor; sin embargo, desde la profundidad surgió lentamente el sonido de una campana de reloj. Zaratustra lo escuchó, como los hombres superiores; luego, sin embargo, se llevó el dedo a la boca por segunda vez, y volvió a decir "¡Ven! ¡Vamos! Se acerca la medianoche", y su voz cambió. Pero aún no se había movido del sitio. Entonces se hizo más silencioso y misterioso, y todo escuchó, incluso el asno, y los nobles animales de Zaratustra, el águila y la serpiente, así como la cueva de Zaratustra y la gran luna fría, y la noche misma. Zaratustra, sin embargo, puso la mano sobre su boca por tercera vez, y dijo:

¡Ven! ¡Ven! ¡Venid! ¡Vayamos ahora! Es la hora: ¡vamos a vagar en la noche!