Article III-293

1. Sur la base des principes et objectifs énumérés à l'Article III-292, le Conseil européen identifie lesintérêts et objectifs stratégiques de l'Union.

1Les décisions européennes du Conseil européen sur les intérêts et objectifs stratégiques de l'Unionportent sur la politique étrangère et de sécurité commune ainsi que sur d'autres domaines relevant del'action extérieure de l'Union. Elles peuvent concerner les relations de l'Union avec un pays ou unerégion, ou avoir une approche thématique. Elles définissent leur durée et les moyens que devrontfournir l'Union et les États membres.

Le Conseil européen statue à l'unanimité sur recommandation du Conseil, adoptée par celui-ci selonles modalités prévues pour chaque domaine. Les décisions européennes du Conseil européen sontmises en oeuvre selon les procédures prévues par la Constitution.

2. Le ministre des Affaires étrangères de l'Union, pour le domaine de la politique étrangère et desécurité commune, et la Commission, pour les autres domaines de l'action extérieure, peuventprésenter des propositions conjointes au Conseil.

Share on Twitter Share on Facebook