Article 34

Les nouveaux États membres mettent en vigueur les mesures qui leur sont nécessaires pour seconformer, à partir du 1er mai 2004, aux dispositions des directives et des décisions au sens del'article 249 du traité CE et de l'article 161 du traité CEEA, à moins qu'un autre délai ne soit prévu auxannexes visées à l'article 15, ou dans d'autres dispositions du présent protocole.