Cap. V

1 Astfel nu a terminat bine tiranul concluziunea sa de îndemnare de a

mânca ei carne necurată, că toţi într-un glas laolaltă, într-un suflet, au zis către el:

2 "De ce amâni tu tiranule? Noi suntem pregătiţi de-a pieri mai de grabă decât să încălcăm poruncile părinţilor noştri.

3 Căci noi prin aceasta am face şi pe străbuni noştri de ruşine, dacă n-am umbla în ascultarea Legi şi n-am asculta sfaturile lui Moise.

4 Tiranule, tu care ne-ai îndemnat să încălcăm Legea, nu ne urâ, ci fie-ţi milă;

5 Căci noi stimăm mila ta, dându-ne viaţa noastră în schimbul ne încălcări Legi, lucru mai tare de purtat decât moartea.

6 Tu ne-ai speriat prin ameninţările tale de moarte, sub chinuri, precum ai făcut puţin mai înainte cu Elazar, dar n-ai învăţat nimic de la el.

7 Dar dacă acest bătrân din Evrei a îndurat torturile de dragul dreptăţi, până la moarte, cu mai mare ardoare, noi tineri vom dispreţui torturile constrângeri tale peste care bătrânul nostru învăţător la fel a triumfat.

8 Prin urmare, fă-ţi procesul tiranule şi de vei lua tu vieţile noastre de dragul dreptăţi, să nu crezi că ne vei îndurera cu torturile tale.

9 Căci noi prin implorarea acestor grele îndurări, vom primi răsplata virtutei: Însă tu pentru crimele acestea sălbatice, vei suferi de la mâinile justiţiei divine, torturile cumplite ale focului cel veşnic."

10 Aceste cuvinte ale tinerilor a sporit mânia tiranului mai tare, nu numai din cauza neascultări ci şi din ingratitudinea lor.

11 Aşa că prin poruncile sale, a fost biciuit mai întâi cel mai în vârstă dintre fraţi, pe care l-au dezbrăcat de haine şi l-au legat de ambele mâini şi braţe, cu nişte curele.

12 Dar după ce l-au biciuit până la istovirea lor şi n-au obţinut nimic, l-au întins peste roată.

13 Şi acolo nobilul tânăr a fost torturat până ce oasele sale n-au fost scoase din articulaţii, apoi articulaţie cu articulaţie i-a fost smulsă. Iar el a denunţat tiranului prin următoarele cuvinte:

14 "O tu tiran prea abominabil, tu duşman al justiţiei divine şi nebun însângerat, tu m-ai chinuit pe mine în halul acesta nu pentru omoucidere, nici pentru impietate ci pentru a acuza Legea lui Dumnezeu."

15 Iar când ostaşi l-au auzit pe el, i-au zis lui: "Acceptă să mănânci ca să fi eliberat de chinuri." Dar el le-a zis lor: "Metodele voastre, mizerabili mezini, nu sunt destul de crude pentru a captiva Raţiunea mea. Smulgeţi-mi braţele, ardeţi-mi carnea şi răsuciţi-mi membrele, prin toate torturile şi vă voi arăta că locul virtutei a fiilor de Evrei, este de necucerit."

16 Şi spunând astfel, ei i-au pus cărbuni aprinşi peste el şi au încordat roata, mai tare.

17 Şi întreaga roată a fost pătată de sângele său, iar cărbuni aprinşi s-au stins de mulţumirea trupului său, căzând jos. Iar bucăţile de carne rotunjeau peste osia roţi.

18 Şi cu trupul său deja măcelărit, acest tânăr cu suflet mărinimos, ca un adevărat fiu al lui Avram, nici n-a oftat la toate acestea, ci suferind focul în incorupţie, în mod nobil le-a îndurat pe toate, spunând:

19 "Urmaţi exemplul meu, fraţilor. Să nu mă părăsiţi şi să nu renegaţi frăţia noastră şi nobleţea sufletului nostru.

20 Purtaţi războiul cel sfânt şi onorabil, în numele dreptăţi, prin care

dreapta Providenţă care priveşte asupra părinţilor noştri, să fie milostivă cu poporul nostru şi să ne răzbune de blestematul tiran."

21 Şi prin spusele acestea, tânărul sfânt şi-a dat duhul.

22 Până toţi s-au mirat neclintirea sufletului său, gardieni l-au adus pe al doilea frate după vârsta de ani şi înhăţându-l cu ferocitate, l-au fixat pe catapult.

23 Dar când au auzit răspunsul său nobil, l-a întrebarea lor, dar va vrea să mănânce, s-au să fie torturat? Aceste bestii panteroide, cu nişte ghiare de fier i-au rupt toată carnea de pe obraji săi şi i-au despicat toată pielea de pe cap.

24 Însă el neclintit le-a îndurat pe toate, spunând: "Ce dulce este forma morţi de dragul dreptăţi părinţilor noştri!"

25 Iar tiranului i-a zis: "Trian, printre tiranii cei mai neândurători, nu ţi se pare ţie, că din acest moment tu însuţi vei suferi torturi mai mari decât ale mele, căci văzut-am aroganţa ta tiranică învinsă de îndurarea iubiri dreptăţi mele?

26 Căci eu sufăr în aceste dureri pentru fericirea care va veni prin virtute, pe când tu eşti în chinuri glorificând impietatea ta; de care nu vei scăpa vreo dată, tiran abominabil, de cazna mâniei divine."

27 Iar după ce în mod brav şi-a întâlnit moartea sa, cel de-al treilea fiu a fost adus fiind implorat de mulţi să guste şi să fie cruţat.

28 Dar el a răspuns cu voce tare: "Sânteţi voi ignoranţi de faptul că acelaşi tată care m-a crescut pe mine şi pe fraţi mei cei morţi şi mama noastră, care ne-a dat naştere, ne-au crescut cu aceiaşi doctrină?

29 Nu voi renega osul nobil al fraternizări.

30 De aceea dacă voi aveţi vreun instrument de tortură, aplicaţi-l peste acest trup al meu, căci sufletul nu mi-l puteţi atinge, nici dacă veţi vrea."

31 Dar fiind foarte furioşi de spusele lui înţepătoare, i-au dislocat mâinile şi picioarele cu instrumentele lor şi i-au smuls membrele din găvanuri şi le-au destins. Apoi i-au răsucit degetele şi braţele şi picioarele şi coturile.

32 Dar ne putând în nici un mod strangula duhul său, i-au jupuit pielea şi o parte din degete i-au smuls şi i-au luat scalpul, în fel scitic de pe cap şi l-au îndreptat apoi spre roată.

33 Iar pe roată, ei i-au răsucit spinarea până nu şi-a văzut carnea sa suspendată şi smulsă şi gute de sânge scurgându-se din măruntaiele sale.

34 Iar pe punctul de-a muri, a zis: "Noi, abominabile tiran, suferim aceasta pentru înălţarea noastră şi virtutea lui Dumnezeu. Dar tu din impietatea ta şi sălbăticia ta vei îndura chinuri fără sfârşit."

35 Şi după ce acest om a murit vrednic de fraţi săi, ei l-au adus pe cel de-al patrulea şi i-au zis: "Nu fi şi tu nebun ca fraţi tăi, ci supune-te regelui şi cruţă te."

36 Dar el le-a zis lor: "Voi pentru mine nu aveţi foc atât de excesiv, ca să mă faceţi să fiu laş.

37 Pentru moartea binecuvântată a fraţilor mei, pentru osânda eternă a tiranului şi pentru gloria vieţi drepte, eu nu voi refuza nobila mea frăţie.

38 Născoceşte torturi tiranule, ca să înveţi că sunt frate cu ce-i ce deja au fost torturaţi."

39 Când a auzit aceasta, însetatul de sânge, ucigaşul şi cumplit abominabilul Antiocus, a poruncit să-i taie limba.

40 Dar el a zis: "Chiar dacă-mi vei tăia limba, Dumnezeu mă va auzi.

41 Iată îmi voi scoate limba, gata să mi-o tăiaţi. Tăiaţi-o, căci nu veţi opri Raţiunea mea.

42 Cu plăcere noi ne dăm membrele noastre spre mutilare, pentru cauza lui Dumnezeu.

43 Căci Dumnezeu, iute se va repezi după tine, căci tu tai limba care cântă cântări de laudă către El."

44 Si dup ace a fost si acest omomorat in agoniile torturilor, al cincilea frate a zis: “Nici eu nu mă voi da înapoi tiranule, să demand torturile de dragul virtutei.

45 Da, de unul singur vin înainte, ca ucigându-mă, tu să fi mai înticăloşit, ca să sporesc penalitatea justiţiei Cereşti împotriva ta.

46 O duşmani ai virtutei şi duşmani ai oamenilor, pentru ce crimă ne distrugeţi voi în felul acesta?

47 Ţi se pare lucru rău ţie, că noi slujim Creatorului şi trăim după virtutea Legi Sale?

48 Căci aceste lucruri sunt vrednice de onoare, nu de tortură, dacă poţi tu înţelege aspiraţiile umane şi nădejdea în Dumnezeu.

49 Iată acum fiind duşman al lui Dumnezeu, ai făcut război cu slujnici Lui."

50 Astfel vorbind, ostaşi l-au luat şi l-au adus în faţa catapultei. L-au pus în genunchi şi l-au fixat şi legat cu clame din fier, smulgându-i muşchi peste unduitor. Astfel spatele fiindu-i făcut sul asemeni unui scorpion şi fiecare articulaţie era dislocată.

51 Şi astfel în dureri îngreunate pentru respiraţie şi în chinurile trupeşti, el a exclamat: "Glorios tiran, glorios împotriva voinţei tale, dar în favoarea acordată mie, căci prin torturile tale onorabile, ai arătat fidelitatea mea pentru Lege."

52 După moartea acestuia şi al şaselea a fost adus, fiind doar un copil, care a răspuns tiranului la întrebarea sa, dacă este dispus să mănânce:

53 "Eu nu sunt atât de matur ca fraţi mei după vârstă, dar la minte, da. Căci noi am fost născuţi şi crescuţi pentru aceiaşi propunere şi suntem egali de a muri laolaltă pentru aceiaşi cauză şi dacă ai hotărât să ne torturezi pentru mâncarea necurată, atunci torturează."

54 Şi vorbind aceasta, ei l-au adus la roată şi cu grijă l-au încordat şi i-au dislocat oasele din spate şi au pus foc peste el.

55 Şi l-au ars pe spate cu frigarul înroşit şi înţepându-l cu el, i-au ars la fel şi măruntaiele.

56 Iar el în toiul torturilor sale a exclamat: "O luptă vrednică de sfinţi, în care s-au găsit atâţia duhocnici ai noştri, pentru cauza dreptăţi, căci am implorat o întrecere în torturi şi n-am fost cuceriţi!

57 Căci, tiranule înţelegerea dreptăţi, este de neânvins.

58 În armura virtutei merg bucuros fraţilor mei, în moarte şi prin mine să adaug o pedeapsă în plus, inventatorului de torturi şi duşmanului de adevăr şi dreptate.

59 Noi şase tineri am învins tirania ta. Căci neputinţa ta n-a putut să altereze Raţiunea noastră şi să ne forţeze să mâncăm carne necurată şi de aceea te-am învins.

60 Focul tău este rece pentru noi, instrumentele tale de tortură pe noi nu ne-au chinuit, iar violenţa ta este neputincioasă.

61 Căci gardieni tăi ne-au fost nouă ofiţeri, nu ai tiraniei, ci ai Legi Divine şi de aceea Raţiunea noastră a rămas necucerită."