Sărbătorirea circumciziei la fiii de sultan

Acestea sînt condiţiile generale ale circumciziunii fiilor de muhammedani. Iar la circumciziunea fiilor de sultan, se trimit cu şapte luni înainte decrete în tot imperiul prin care se fixează ziua sărbătoririi sunnetului şi se porunceşte tuturor celor ce sînt în dregătorii ca personal sau prin kapukehaiasi (locţiitorii lor pe lîngă Poartă) să trimită daruri demne de un fiu de sultan. Ultimul paşă nu poate aduce un dar mai mic de 5 000 de taleri, iar vizirii şi alţi paşi care se numesc beglerbeg trebuie să aducă nu mai puţin de 25 000 de taleri ; dacă va aduce mai mult nu e nici un rău, numai cu un dar mai mic să nu se arate. Domnii din Moldova şi Muntenia se obligă să aducă daruri mai mari decît toţi vizirii şi paşii, depăşind suma de 60 000 de taleri . Iar de vor da mai puţin, vor cădea în disgraţie şi vor cunoaşte în fel şi chip urgia pierderii demnităţii lor.

Atunci se fac jocuri publice şi se aprind artificii noaptea. Pretutindeni sînt pregătite mese, aranjate după condiţia şi starea celor ce stau la ele. De se vor întîmpla să fie prezenţi soli extraordinari ai stăpînitorilor creştini pe lîngă Poartă, îi invită şi pe ei la acea sărbătoare, nu din respect, ci pentru a primi daruri de la ei ; lor li se întinde o masă separată de alţii şi-i cinstesc ceremonios pe cei ce şed, după demnitatea stăpînitorilor lor. însă totdeauna ambasadorul francez e preferat tuturor (după cum vom vedea în capitolul Despre ambasadorii ce se află pe lîngă Poarta otomană) . Aşa se petrece circumciziunea copiilor născuţi la musulmani.