Tedjdjial

În al patrulea rînd Tedjdjtal va fi cel mai rău dintre toţi oamenii pe care i-a văzut soarele şi cel mai nelegiuit, iar lui Dumnezeu şi prorocului, adică lui Muhammed, le va fi prin toate mijloacele şi întru toate cel mai potrivnic. Curanul va învăţa să-l citească răstălmăcit, adică cu cuvinte împotrivă şi pe dos, adică unde se citeşte : „în numele lui Dumnezeu, să citească : „Nu în numele lui Dumnezeu” ; şi unde este : „Dumnezeul lumilor”, să citească : „Nu Dumnezeul lumilor ; unde este : „Dumnezeul cel milostiv, să citească : „Dumnezeul cel nemilostiv” şi aşa mai departe. Se afirmă că el se va arăta mai întîi în Damasc, iar de acolo în Ierusalim, în Medina şi în Mecca, va veni cu mare trufie şi îngîmfare şi cu şiretenii diavoleşti şi vrăji, va arăta minunăţii nemaiauzite şi înfricoşate şi se va propovădui domn şi stăpîn al lumii. Iar toată puterea fermecătoriei şi vrăjitoriei lui spun că va fi părul măgarului, pe care va încăleca asemenea lui Muhammed pe Burak. Din fiecare fir de păr al măgarului lui va ieşi un glas armonios şi dulce ca dintr-un dulce instrument muzical. Şi dintr-atît de multe şi mai ales nenumărate fire de păr se vor produce nenumărate acorduri şi cîntări spre îndulcirea şi fermecarea urechilor celor ce vor asculta. Iar oamenii cei slabi în credinţă, auzind acele cîntări, aşa vor înnebuni şi îşi vor ieşi din minţi din cauza dulceţii cîntării, încît de atunci nu vor putea să se mai despartă sau să se depărteze de el ci, lipsiţi de orice simţire şi judecată, vor fi robiţi de dragostea lui şi-i vor urma pretutindeni. Şi iarăşi,, toţi cei ce i se vor închina lui ca Dumnezeului tuturor făpturilor şi se vor supune sfaturilor şi poruncilor lui, vor avea toate bunătăţile şi bogăţiile lumeşti şi timp de trei ani (căci acest număr de ani spun că va fi stăpînirea lui) le vor avea pe toate din belşug, orice le-ar gîndi mintea şi orice vor dori cu pofta lor neînfrînată. Iar cei care nu-i vor crede aceluia, nici vor vrea să asculte armonia muzicii lui, îşi vor astupa urechile cu foiţe, care (foiţe) le vor fi date atunci de îngeri (de aceea muhammedanii unde se află vreo foiţă sau hîrtie pe stradă sau aruncată în alt loc necurat, o ridică şi au obiceiul să o pună într-o crăpătură a peretului casei pentru că dacă se va întîmpla ca în zilele lor să vină Tedjdjial, îngerii să aibă de unde să ia foiţa ; iar de se va întîmpla acest lucru în zilele altora, ei pregătesc aceste foiţe vrînd să dea ajutor fraţilor lor şi celor de o credinţă).

Ei spun că musulmanilor care vor respinge supuşenia lui Tedjdjial le vor veni o nenorocire insuportabilă, sărăcie şi ticăloşii de nesuferit, iar între altele le va mai veni şi această pedeapsă specială că, de se vor atinge cu mîna de ceva, acel lucru se va preface îndată în aur ; de aceea pentru ei nu se va găsi pîine de mîncare, apă de băut, lemne de foc, pentru că prefăcîndu-se toate în aur, li se vor naşte o sete şi o foame care le vor mistui măruntaiele. Cu un asemenea belşug de aur şi cu lipsa totală a celorlalte lucruri, toţi credincioşii lui Dumnezeu vor fi aduşi la cea mai de pe urmă şi mai nenorocită suflare, însă Dumnezeu nu va îngădui ca să moară sau să piară cu totul (pentru că prin acestea Dumnezeu vrea să pună la încercare pe ai săi, iar nu să-i piarză pe cei credincioşi) ci, prin Mehdii zeman (despre care vezi puţin mai jos), care va veni să ia întreaga împărăţie musulmană, toţi credincioşii vor fi aduşi la starea fericirii celei dinţii. Apoi Tedjdjial va înfiera cu fier roşu pe fruntea urmaşilor săi, ca o pecete, scrierea numelui său, ca prin aceea să poată fi recunoscuţi dintre ceilalţi.