4.

Cînd soarele a ajuns la solstiţiul de primăvară şi bătălia ameninţătoare a norilor a încetat, iar marea şi-a liniştit tulburarea, a socotit, pentru că duşmanii îi ameninţau din amîndouă părţile, că era mai potrivit să ajungă la mare pentru a putea face faţă uşor, aşa cum trebuia, celor de pe uscat. Pentru aceasta a trimis îndată o solie cezarului Nikephoros Melissenos cu porunca de a ocupa Aenosul ¹³ cît mai repede. Mai înainte îl înştiinţase prin scrisori să înroleze cîţi oameni putea, dar nu veterani (căci aceştia plecaseră de acum în toate cetăţile ca să străjuiască punctele cele mai însemnate); trebuia de asemenea să ia un număr de recruţi dintre bulgari şi dintreaceia care duceau o viaţă de nomazi ¹⁴ (numiţi, de obiceivlahi în limba curentă), iar restul dintre cei abia sosiţi din diferite ţări, călăreţi şi pedeştri.