8.

Cînd a văzut soarele trimiţîndu-şi razele deasupra capetelor lor, fiind la amiază a făcut următorul lucru: a chemat cîţiva oameni şi i-a trimis să poruncească celor din partea locului să umfle burdufele cu apă şi să le încarce pe măgari, pe care să-i mîne pîna în apropierea luptătorilor. Cînd vecinii lor i-au văzut, deşi nu primiseră ordinul, au făcut la fel şi, care cu o amforă care cu un burduf, care cu un vas ce îi cădea în mînă, i-au răcorit cu apă pe cei care-i scăpaseră din mîinile crude ale sciţilor. Soldaţii, după ce au băut puţină apă, au reînceput lupta şi s-a putut vedea un lucru nemaicunoscut pînă atunci; Un neamîntreg, nu foartenumeros ci de-a dreptul de nenumărat, cu femei şi copii, a fost complet nimicit în aceazi. Era în aprilie, în a 29-a zi a lunii, într-o marți din săptămână. De atunci bizantinii cântă un vers care spune„Din pricina unei singure zile, sciţii n-au maivăzut luna mai”.