3.

Între timp, mulţimea cumanilor s-a temut ca nu cumva împăratul să pună la cale şi împotriva lor vreun plan grozav în timpul nopţii şi astfel au plecat la căderea scrii cu toată prada pe drumul spre Istru. La rîndul său împăratul, în zori, îndepărtîndu-se de duhoarea cadavrelor, şi-a ridicat tabăra şi s-a dus la locul numit Kala Dendra, la 18 stadii de Chirenoi. Melissenos l-a întîlnit în drum. De fapt, el nu ar fi putut ajunge la timp pentru luptă, fiind ocupat să trimită această mulţime de recruţi împăratului. S-au îmbăţişat şi s-au felicitat, aşa cum se cuvenea, şitot restul drumului au stat de vorbă despre lucruri legate de înfrîngerea sciţilor ²⁴ .