* * *

¡No habrá efusión de sangre! Esta cláusula, á propósito de corridas de toros, nos parece á los españoles algo análogo á las recetas caseras para imitar, con un asado de conejo, un asado de gallina, ó para hacer un trufado sin trufas.

No quisiera pasar plaza de sanguinaria, bien lo sabe Dios; no quisiera—y menos llevando faldas—que se me acusase de tener un corazón de perro, insensible al dolor, ó un espíritu como el de las damas romanas, que se gozaban en la carnicería; pero creo que cada cosa requiere sus requisitos, y que mutilar las corridas de toros (las cuales me atrevería á sostener que no son tan bárbaras ni tan cruentas como en general se asegura); inventar una lidia candorosa y filantrópica, es quitarle ¿ese espectáculo toda su peculiaridad, dejándolo reducido á algo híbrido, sin olor, color ni sabor. Si las corridas de toros repugnan al sentido humanitario del pueblo francés, que las prohiba en absoluto; el consentir un pálido remedo, es peor mil veces.

¿Cómo serán esas corridas? sospecho que los nacidos aquende el Pirineo vamos á reirnos mucho con ellas. Resultará algo parecido á la saladísima función realizada por franceses, que describe con tanto chiste Franquelo. Nuestros vecinos

«pensaron que era jaser

un tarrillo de pomá.»

Para dar la señal de la lidia, en vez de los toques de clarín, salieron rascando violines; para trastear al bicho se pusieron guantes, y al fin y al cabo, después de muchos descalabros é intentos inútiles, allí se quedó sano y salvo el toro... «que ya tiene una torá,» añade el autor de la graciosa letrilla.

¿Y el público francés? ¿Qué dirá de nosotros al asistir á nuestra fiesta nacional? ¿Nos pondrá, según costumbre, como chupa de dómine? ¿Tendremos que taparnos los oídos, ó fingir diestramente que no entendemos una palabra de lo que alrededor nuestro se murmure? ¿Les dará por entusiasmarse y por exclamar: ¡salero! según les decían á las bailadoras y cantadoras flamencas en el EL dorado, hará tres años, cuando ellas ejecutaban su quiebro característico?