476 Acte final

37. Déclaration relative à l'unité 1 et l'unité 2 de la centrale nucléaire de Bohunice V1en Slovaquie

LA CONFÉRENCE,

Notant que la Slovaquie s'est engagée à fermer l'unité 1 et l'unité 2 de la centrale nucléaire deBohunice V1 respectivement à la fin de 2006 et 2008 et faisant part de la volonté de l'Union decontinuer à fournir une aide financière jusqu'en 2006 dans le prolongement de l'aide de préadhésionprévue au titre du programme Phare pour contribuer aux efforts de déclassement entrepris par laSlovaquie;Notant la nécessité d'adopter des dispositions relatives à la mise en oeuvre de la poursuite del'assistance de l'Union;Souligne que des dispositions spécifiques à cet effet ont été reprises dans la deuxième partie, titre IX,du protocole relatif aux traité et acte d'adhésion de la République tchèque, de la République d'Estonie,de la République de Chypre, de la République de Lettonie, de la République de Lituanie, de laRépublique de Hongrie, de la République de Malte, de la République de Pologne, de la République deSlovénie et de la République slovaque.