Homer Odiseea

Minunată şi minunat realizată ideea d-lui Gh. Andreescu de a prezenta copiilor şi tineretului nemuritoarea capodoperă, Odiseea lui Homer, într-o formă accesibilă puterii lor de înţelegere.

Cu o dibăcie vrednică de toată lauda, domnia-sa a ştiut să aleagă şi să păstreze toate podoabele acestei comori literare într-atât, încât chiar şi cei ce o cunosc bine în original nu-şi pot da seama ce a lăsat deoparte, decât controlând capitol cu capitol amândouă textele.

Limba neaoş românească şi claritatea stilului fac din citirea acestei cărţi un adevărat deliciu intelectual.

Se cuvin deci d-lui Gh. Andreescu laude fără de nici o rezemă. I le aduc, rugându-l să mă ierte dacă mulţimea preocupărilor mele nu-mi îngăduie să i le aduc cu mai multe cuvinte.

I. Al. Brătescu-Voineşti 1934